摘要： 文学的影响是一个十分复杂的过程,它指涉的是异质民族文学之间的沟通交往总会构成一种双向交流、双向互动的态势。在20世纪,当外国文学对中国文学产生积极作用力的时候,中国文学也对前者产生了一种相应的反弹。就此看来,20世纪中外文学关系这一话题,不仅涉及到中国文学在何种现实语境上接受了哪些影响和以何种结构层面怎样接受这些影响的实证研究,而且也应涉及到中国文学在与外国文学的频繁的遭遇中获得的新的想象和创造,它对外国文学的反馈和回赠,以及它怎样在与外国文学的深入交流的背景中就共同的文化、文学命题与后者进行的一致性的追问。
中图分类号:
| 〔1〕林毓生.中国意识的危机〔M〕.贵阳:贵州人民出版社,1986.46. 〔2〕刘文荣.托尔斯泰与中国〔A〕.俄国文学与中国〔C〕.上海:华东师大出版社,1991. 〔3〕仿吾.新文学之使命〔J〕.创造周报,1923,(2). 〔4〕洛夫.超现实主义与中国现代诗〔J〕.幼狮文艺,1969年诗专号. 〔5〕郭颖颐.中国现代思想中的唯科学主义〔M〕.南京:江苏人民出版社,1995. 〔6〕温儒敏,等.寻求跨中西文化的共同文学规律〔M〕,北京:北京大学出版社,1980.48. |
| [1] | 黄万华. 国家认同和世界意识：东北抗日戏剧的新解读[J]. 社会科学辑刊, 2017, 0(2): 162-169. |
| [2] | 段从学. 大地,或者说愚昧的意义--论《生死场》的"场"[J]. 社会科学辑刊, 2017, 0(2): 170-177. |
| [3] | 黎保荣. 何 为 科 学--中国现代文学"科学"内涵及其演变新论[J]. 社会科学辑刊, 2017, 0(2): 195-202. |
| [4] | 冯静. 殖民权力场域与东北现代文学话语建构——以《盛京时报》文艺副刊为考察中心[J]. 社会科学辑刊, 2016, 0(6): 174-179. |
| [5] | 张娟. 都市文化语境下的学衡派生存悖论[J]. 社会科学辑刊, 2015, 0(6): 213-217. |
| [6] | 汪沛. 新文化的重释与新倡——“中国新文化百年纪念学术研讨会”综述[J]. 社会科学辑刊, 2015, 0(6): 225-228. |
| [7] | 刘东方. “1918年起点说”申议——以《新青年》为中心[J]. 社会科学辑刊, 2015, 0(5): 181-187. |
| [8] | 宛小平,朱亚坤. 功利和超功利——基于朱光潜和鲁迅的一场争辩[J]. 社会科学辑刊, 2015, 0(5): 188-193. |
| [9] | 刘朝霞. 物化·奴化·异化——中国现代文学中的童养媳形象分析[J]. 社会科学辑刊, 2015, 0(4): 189-192. |
| [10] | 时世平. 以日为鉴:近代中国文学语言转型的他者视角[J]. 社会科学辑刊, 2015, 0(2): 183-188. |
| [11] | . 纪实与回忆:论郭沫若、谢冰莹对从军北伐的不同书写[J]. 社会科学辑刊, 2013, 0(5): 170-174. |
| [12] | . 在现代性中开启的中国女性文学批评[J]. 社会科学辑刊, 2013, 0(5): 175-180. |
| [13] | . 徘徊在现代与传统之间——李健吾与中国现代文学批评理论的建构[J]. 社会科学辑刊, 2013, 0(5): 181-186. |
| [14] | . “民国”的文学史意义[J]. 社会科学辑刊, 2013, 0(1): 189-195. |
| [15] | 李红梅. 早期都市流行歌曲中的乐天精神[J]. 社会科学辑刊, 2012, 0(6): 229-233. |
|