摘要: 沈馆陪臣郑雷卿欲借清廷之手惩处贪赃枉法、作恶于朝鲜的清朝译官郑命寿, 却遭案情逆转, 终以诬陷罪被处极刑。“郑案”的发生有其偶然性, 但却是郑命寿与朝鲜、特别是与朝鲜关西士族之间长期矛盾的集中反映。在审理该案过程中, 清朝关注的根本问题在于朝鲜本国的军政动向和政治态度。只要案情性质无关重大军政问题, 清廷则尽力依法裁决、谨慎对待。不过, 在明清战争的特殊背景下, 专管朝鲜事务的清朝外交官员被赋予了更多裁决权力, 也是毋庸置疑的, 这在很大程度上增添了“郑案”的悲剧性。“郑案”发生后, 朝鲜方面未能积极展开营救, 反映了其“弱国无外交”的现实, 但郑雷卿的忠义精神仍得到朝鲜上下的充分肯定。
中图分类号:
〔1〕〔3〕〔5〕郑雷卿: 《云溪先生文集6卷25墓志铭》, 汉城: 南山印刷所, 1969年, 第22、17、17页, 韩国国会图书馆馆藏. 〔2〕〔11〕〔14〕〔15〕〔17〕〔212 〔52〕郑雷卿: 《云溪先生文集》卷《谥忠贞云溪郑公行状》,汉城: 南山印刷所, 1969年, 第26、26、26、27、27、27、30 页. 〔4〕〔19〕〔48〕《阳九记事》卷4《三学士》, 韩国奎章阁馆藏, 奎11509 - v, 第29、26、27页. 〔6〕〔8〕〔12〕〔25〕〔26〕〔32〕〔50〕《仁祖实录》卷38, 仁祖十七年二月甲午, 汉城: 国史编纂委员会, 1969年. 〔7〕《仁祖实录》卷34, 仁祖十五年正月癸丑. 〔9〕〔18〕李肯翊: 《燃藜室记述》卷28《仁祖朝故事本末·郑雷卿》, 东京: 朝鲜古书刊行会, 1912年, 第219、219页. 〔10〕《孝宗实录》卷8, 孝宗三年四月辛酉, 汉城: 国史编纂委员会, 1969 年. 〔13〕〔20〕〔40〕〔51〕《沈阳状启》, 仁祖十七年二月初四, 沈阳: 辽宁大学历史系, 1983 年, 第125、126、127、125 页. 〔16〕〔22〕〔23〕〔24〕〔27〕〔28〕〔31〕〔37〕《沈阳状启》, 仁祖十七年正月二十八日, 沈阳: 辽宁大学历史系, 1983年, 第117、118、118、118、119、121、119、120页. 〔29〕杨海英: 《朝鲜通事古尔马浑(郑命寿)考》, 《民族史研究》第3辑, 北京: 民族出版社, 2002年, 第251- 282页 第251- 282页.. 〔30〕宋慧娟: 《清代中朝关系中的司法制度》, 《东北亚论坛》2006年第1 期. 〔33〕〔34〕《孝宗实录》卷9, 孝宗三年十月壬寅, 汉城: 国史编纂委员会, 1969 年. 〔35〕〔36〕〔39〕〔41〕〔44〕《仁祖实录》卷38, 仁祖十七年二月乙未. 〔38〕《承政院日记》第4 册, 仁祖十七年二月己酉, 汉城: 国史编纂委员会, 1961 年. 〔42〕《仁祖实录》卷38, 仁祖十七年三月辛未, 汉城: 国史编纂委员会, 1969 年. 〔43〕《沈阳状启》, 仁祖十七年二月二十五日, 仁祖十七年正月二十八日, 沈阳: 辽宁大学历史系, 1983年, 第131 页. 〔45〕《沈馆录》卷1, 金毓黻主编: 《辽海丛书》第4 册, 沈阳: 辽沈书社, 1985 年, 第2775页. 〔46〕〔56〕《沈阳状启》, 仁祖十七年四月二十日, 仁祖十七年正月二十八日, 沈阳: 辽宁大学历史系, 1983年, 第139、141页. 〔47〕〔55〕《仁祖实录》卷38, 仁祖十七年二月丁酉, 汉城: 国史编纂委员会, 1969 年. 〔49〕郑雷卿: 《云溪先生文集》卷25传6, 汉城: 南山印刷所,1969年, 第32页. 〔53〕赵锡胤:《乐静集》卷7《请责却虏使奋发修攘疏( 丙子)》, 韩国民族文化促进会编: 《韩国文集丛刊》第105辑, 汉城: 韩国民族文化促进会, 1992 年. 〔54〕《叶泉宏: 沈馆幽囚记( 1637- 1645) : 清鲜宗藩关系建立时的人质问题》, 《韩国学报》2004 年第18期. |
[1] | 黄万华. 国家认同和世界意识:东北抗日戏剧的新解读[J]. 社会科学辑刊, 2017, 0(2): 162-169. |
[2] | 刘平. 清朝海洋观、海盗与海上贸易(1644—1842)[J]. 社会科学辑刊, 2016, 0(6): 97-105. |
[3] | 权赫秀. “两截体制”下的朝鲜驻天津督理通商事务衙门——兼谈19世纪后期朝鲜王朝的对华外交及其文化背景[J]. 社会科学辑刊, 2015, 0(1): 121-128. |
[4] | 马勇. 甲午前清政府“朝鲜方略”再检讨[J]. 社会科学辑刊, 2014, 0(6): 139-150. |
[5] | 刁书仁. 天启时期明朝与朝鲜的关系——以朝鲜国王李倧“封典”为中心[J]. 社会科学辑刊, 2014, 0(6): 151-158. |
[6] | 江沛, 程斯宇. 安奉铁路与近代安东城市兴起(1904—1931)[J]. 社会科学辑刊, 2014, 0(5): 147-154. |
[7] | 郭海燕. 19世纪80年代中后期的朝鲜外交政策[J]. 社会科学辑刊, 2014, 0(1): 134-140. |
[8] | 仲光亮. 论江户幕府对中国情报的搜集、处理机制———以《华夷变态》中的风说材料为中心[J]. 社会科学辑刊, 2011, 0(2): 139-145. |
[9] | 陈尚胜. 字小与国家利益:对于明朝就朝鲜壬辰倭乱所做反应的透视[J]. 社会科学辑刊, 2008, 0(1): 116-123. |
[10] | 廖晓晴. 满族崛起的文化因素[J]. 社会科学辑刊, 2007, 0(6): 185-191. |
[11] | 李强. 清政府制钱管制政策透视[J]. 社会科学辑刊, 2007, 0(4): 143-147. |
[12] | 于天福, 王亚丰. 辽宁省对朝鲜半岛贸易往来战略调整分析[J]. 社会科学辑刊, 2007, 0(1): 119-122. |
[13] | 贾建飞. 清朝对中亚诸部的政策探析---以1759-1864年为中心[J]. 社会科学辑刊, 2007, 0(1): 153-159. |
[14] | 邹振环. 清代前期外语教学与译员培养上的制度性问题---与俄国、日本的比较[J]. 社会科学辑刊, 2007, 0(1): 160-167. |
[15] | 王成国. 关于古朝鲜研究的几个问题[J]. 社会科学辑刊, 2004, 0(3): 94-98. |
|