摘要： 朝鲜半岛在与中国长期的交往中, 形成了一种以中华文化为中心的慕华思想, 这种思想在朝鲜王朝得以发扬光大。朝鲜自认出身东夷, 慕华政策使得朝鲜由“ 夷” 变“ 华” 。李成桂立国之初, 请求朱元璋赐国号“ 朝鲜” , 从而奠定了双边交往的基调。而箕子崇拜更强化了这种慕华思想, 制度上向明朝学习, 文化上向明朝看齐, 接待明朝使臣的馆驿名之为慕华馆, 慕华与事大成为朝鲜王朝对待明朝的基本文化心态, 使双边关系成为典型的朝贡关系。朝鲜因“ 慕华” 也变成了“ 小中华” 。而当明朝灭亡以后, 朝鲜不认同清朝的中华正统, 而自认为是中华世界中唯一的中华余脉。
中图分类号:
| 〔1〕〔38〕朱云影:《中国文化对日韩越的影响》, 台北:黎明文化事业公司, 1981 年, 第264 页, 第636 页. 〔2〕吴庆元:《小华外史总要通论》, 《小华外史》上册, 东京:朝鲜研究会, 1914 年, 第208 页. 〔3〕全海宗:《中韩关系史论集》, 全善姬译, 北京:中国社会科学出版社, 1997 年, 第65 页. 〔4〕朱元璋:《皇明祖训首章》,《四库全书存目丛书》, 台南:庄严文化事业有限公司, 1996 年, 史部, 第264 册, 第167 -168 页. 〔5〕英祖:《御制集庆堂编辑》卷1, 韩国国学振兴事业促进委员会编:《韩国学资料丛书》第12 册《英祖庄祖文集》, 城南市:韩国精神文化研究院,1997 年, 第34 页. 〔6〕鱼叔权:《考事撮要》, 汉城:南文阁, 1974 年影印本. 〔7〕陈尚胜:《论朝鲜王朝对明朝的事大观》, 《第三届韩国传统文化国际学术研讨会论文集》, 济南:山东大学出版社, 1999 年, 第924 页. 〔8〕权近:《阳村集》卷1《李氏异居》, 韩国民族文化促进会编:《标点影印韩国文集丛刊》第7 册, 汉城:韩国民族文化促进会,1990 年, 第14 页. 〔9〕权好文:《松岩先生文集》卷6《松岩先生行状》, 韩国民族文化促进会编:《标点影印韩国文集丛刊》第54 册, 汉城:韩国民族文化促进会, 1989 年, 第96 页. 〔10〕洪大容:《湛轩书内集》卷3《又答直斋书》, 韩国民族文化促进会编:《标点影印韩国文集丛刊》第248 册, 汉城:韩国民族文化促进会, 2000 年, 第67 页. 〔11〕韩元震:《南塘集拾遗》卷6《杂著》, 韩国民族文化促进会编:《标点影印韩国文集丛刊》第202 册, 汉城:韩国民族文化促进会, 1998 年, 第453 页. 〔12〕履安:《三山斋集》卷十《华夷辨下》, 韩国民族文化促进会编:《标点影印韩国文集丛刊》第238 册, 汉城:韩国民族文化促进会, 1999 年, 第503 页. 〔13〕《大义编》凡例, 汉城:骊江出版社, 1985 年,第3 页. 〔14〕班固:《汉书》卷28 下《地理志》, 北京:中华书局, 1982 年,第1658 页. 〔15〕朴趾源:《燕岩集》卷13《热河日记·忘羊录》, 韩国民族文化促进会编:《标点影印韩国文集丛刊》第252 册, 汉城:韩国民族文化促进会, 2000 年, 第251 页. 〔16〕《旧唐书》卷199《东夷·高丽传》, 北京:中华书局, 1975年, 第436 页. 〔17〕郑麟趾:《高丽史》卷62《礼志》, 《四库全书存目丛书》第580 册, 台北:庄严文化事业有限公司, 1996 年, 第556 页. 〔18〕郑道传:《三峰集》卷七《国号》, 韩国民族文化促进会编:《标点影印韩国文集丛刊》第5 册, 汉城:韩国民族文化促进会,1990 年, 第414 页. 〔19〕《朝鲜王朝世宗实录》卷40, 世宗十年四月辛巳, 汉城:韩国史编纂委员会, 1961 年, 第593 页. 〔20〕《国朝宝鉴别编》卷7, 汉城:骊江出版社, 1985 年, 第235页. 〔21〕闵仁伯:《苔泉集》卷四《摭言·箕子之功》, 韩国民族文化促进会编:《标点影印韩国文集丛刊》第59 册, 汉城:韩国民族文化促进会, 1990 年, 第75 页. 〔22〕鲁认:《锦溪集》卷一《谢进士马炎欠》, 韩国民族文化促进会编:《标点影印韩国文集丛刊》第71 册, 汉城:韩国民族文化捉进会, 1990 年, 第190 页. 〔23〕郑经世:《愚伏先生文集》卷三《请从祀五贤文庙疏》, 韩国民族文化促进会编:《标点影印韩国文集丛刊》第68 册, 汉城:韩国民族文化促进会, 1990 年, 第62 页. 〔24〕〔43〕〔44〕宋时烈:《宋子大全》一百三十一《杂录》, 韩国民族文化促进会编:《标点影印韩国文集丛刊》第112 册, 汉城:韩国民族文化促进会, 1998 年, 第438 、438 、438 页. 〔25〕《朝鲜王朝世宗实录》卷154《地理志·平壤道地理志》, 汉城:韩国史编纂委员会, 1961 年, 第282 页. 〔26〕《东稗》卷2《待前朝》, 郑明基编:《韩国野谈资料集成》第20 册, 汉城:启明文化社, 1992 年, 第232 页. 〔27〕姜希孟:《私淑斋集》卷八《送郑都事赴黄海幕下序》, 韩国民族文化促进会编:《标点影印韩国文集丛刊》第12 册, 汉城:韩国民族文化促进会, 1988 年, 第112 页. 〔28〕李万敷:《息山先生别集》卷四《地行附录·首阳》, 韩国民族文化促进会编:《标点影印韩国文集丛刊》第12 册, 汉城:韩国民族文化促进会, 1998 年, 第94 页. 〔29〕《朝鲜王朝英祖实录》卷2, 即位年十二月丙戌, 汉城:韩国国史编纂委员会, 1961 年, 第445 页. 〔30〕《朝鲜王朝太宗实录》卷14, 太宗七年八月癸卯, 汉城:朝国国史编纂委员会, 1961 年, 第116 —117 页. 〔31〕朝鲜民主主义人民共和国科学院古典研究室编:《新增东国舆地胜览》卷3《汉城府》, 东京:国书刊行会, 1986 年, 第71 页. 〔32〕《朝鲜王朝世宗实录》卷29, 世宗七年闰七月乙卯, 汉城:朝国国史编纂委员会, 1961 年, 第440 页. 〔33〕崔溥:《锦南先生集》卷1《慕华馆记》, 韩国民族文化促进会编:《标点影印韩国文集丛刊》第16 册, 汉城:韩国民族文化促进会, 1990 年,第370 页. 〔34〕赵宪:《重峰先生文集》卷三《质正官回还后先上八条疏·甲戌十一月》, 韩国民族文化促进会编:《标点影印韩国文集丛刊》第12 册, 汉城:韩国民族文化促进会, 1998 年, 第184 页. 〔35〕《尊华录》卷1 , 朝鲜:朝鲜光武七年线装本, 第70 页. 〔36〕郑:《丈岩先生集》卷24《孔夫子真像祠宇记》, 韩国民族文化促进会编:《标点影印韩国文集丛刊》第12 册, 汉城:韩国民族文化促进会, 1988 年, 第537 页. 〔37〕洪大容:《湛轩燕记》卷1《宋举人》,《燕行录选集》上册, 汉城:成均馆大学校, 1960 年, 第258 页. 〔39〕金富轼:《三国史记》卷33《杂志》第二, 东京:学习院东洋文化研究所刊,1964 年, 第305 页. 〔40〕郑麟趾:《高丽史》卷2《世家》, 太祖二十六年四月, 《四库全书存目丛书》第580 册, 台北:庄严文化事业有限公司, 1996 年,第66 页. 〔41〕郑麟趾:《高丽史》卷14《睿宗》三,《四库全书存目丛书》第580 册, 台北:庄严文化事业有限公司, 1996 年, 第287 -288 页. 〔42〕《朝鲜王朝成宗实录》卷20 , 成宗三年七月己巳汉城:朝国国史编纂委员会1961 年, 第237 页. 〔45〕李恒老:《华西先生文集附录》卷3《语录》, 汉城:同文社,1974 年, 第885 页. 〔46〕崔益铉:《跋》, 《宋元华东史合编纲目》, 堤川:大由文化社, 1998 年,第1412 页. 〔47〕李穑:《牧隐文稿》卷11《受命之颂并序》, 韩国民族文化促进会编:《标点影印韩国文集丛刊》第5 册, 汉城:韩国民族文化促进会, 1990 年, 第99 页. 〔48〕〔52〕柳麟锡:《毅庵集》卷30《杂著》, 汉城:景仁文化社,1973 年, 第705 页, 第712 页. 〔49〕金弘郁:《鹤洲先生全集》卷五《闻程副总龙来觇, 感而有作》, 韩国民族文化促进会编:《标点影印韩国文集丛刊》第12 册,汉城:韩国民族文化促进会, 1998 年, 第54 页. 〔50〕柳麟锡:《毅庵集》卷51《宇宙问答》, 汉城:景仁文化社,1973 年, 第540 页. 〔51〕吴庆元:《小华外史总要通论》, 《小华外史》上册, 朝鲜高宗五年(1867 年)线装刻本, 第208 页. 〔53〕李泫淙:《韩国历史文献中之东亚大陆民族观》, 台湾韩国学会编:《中韩关系国际学术讨论会论文集》, 台北:台湾韩国学会,1983 年, 第1 -22 页. |
| [1] | 王桂东. 前沿与枢纽：明代中朝交涉与两国边疆地带[J]. 社会科学辑刊, 2019, 0(5): 160-168. |
| [2] | 孙卫国. 《史记》对朝鲜半岛史学的影响[J]. 社会科学辑刊, 2010, 0(6): 157-164. |
|
||