摘要: 关于今日本海海域的命名, 近年引起韩国、日本等国学者的争议。韩国学者提出将“日本海”改称“东海” 日本学者则竭力主张保持“日本海”这一名称。对此问题, 中国学者最有发言权。因为在中国古代历史文献中, 今日本海先后被称为“东海”、“鲸海”、“东海”及“南海” 。结合中国古代文献记载和尊重目前海洋命名的国际准则, 将现“日本海”命名为“鲸海”更确切, 这样既尊重了历史沿革, 又避免了与现中国东部海域———“东海”之名重复。
中图分类号:
〔1〕《后汉书》卷85《东夷列传· 挹娄》.〔2〕《三国志》卷30《魏书· 挹娄传》.〔3〕《晋书》卷97《东夷传· 肃慎氏》.〔4〕《魏书》卷100《勿吉传》.〔5〕《北史》卷94《勿吉传》.〔6〕《旧唐书》卷199下《靺鞨传》.〔7〕〔9〕《新唐书》卷219《黑水靺鞨传》.〔8〕《唐会要》卷96《靺鞨》.〔10〕《三朝北盟会编》卷3《政宣上帙三》.〔11〕《辽史》《地理志· 序》.〔12〕《宋会要辑稿》卷196《蕃夷》3.〔13〕《十驾斋养新录》卷9《万奴传》.〔14〕《元史》卷119《塔思传》.〔15〕王慎荣、赵鸣岐:《东夏史》, 天津:天津古籍出版社, 1990年, 第138页.〔16〕《元一统志》.〔17〕《明实录》洪武十五年二月壬戌条.〔18〕《寰宇通志》卷116《女直志》.〔19〕《小方壶齐舆地从钞》第1帙《柳边纪略》.〔20〕《盛京通志》卷24“疆域形势” .〔21〕《大清一统志》卷68.〔22〕《三姓志》卷6《山川险要古城河海》. |
[1] | 夏中义. 从佚文看《王元化集》的“角色自期”——兼及《王元化晚年谈话录》版本考辨[J]. 社会科学辑刊, 2016, 0(1): 143-152. |
[2] | 王正兵, 徐彬. 《袁枚评传》对《子不语》“考辨”错误举隅[J]. 社会科学辑刊, 2012, 0(6): 226-228. |
[3] | 王兴文, 左日成. 《二十五史》科学家传误讹考[J]. 社会科学辑刊, 2011, 0(2): 169-172. |
[4] | 由文平. 《论语》“无友不如己者”本义考辨[J]. 社会科学辑刊, 2010, 0(6): 261-262. |
[5] | 李湘, 宋春颖, 佟实. 渤海笔架山陆连岛地貌学考辨———对《中国大百科全书》的质疑与商榷[J]. 社会科学辑刊, 2010, 0(4): 70-72. |
[6] | 邓淑杰, 傅亚庶. 刘向《列女传》著作体例考辨[J]. 社会科学辑刊, 2009, 0(6): 207-210. |
|